まるで北米の別荘を思わせるログハウスは、カナダから取り寄せた大きな丸太が重厚感を漂わせ、室内は和室１部屋・洋室３部屋からなる落ち着いた雰囲気の建物です。室内には泥湯温泉もついております。

天降川沿いの静かな環境でまるで暮らすようにゆっくりと湯治体験してみませんか。空港、駅も車で１５分。ビジネスのご利用にも便利です。

くつろげる室内と日常生活に欠かせないアイテムと設備をもって、１泊～長期滞在まであなた様のご利用をお待ちしております。電化製品・ミニキッチン完備・コンビニなど周辺環境も充実！一度ご覧下さい。

・キッチン：共同キッチン有 ・お布団もご用意しております。 コテージは全棟禁煙となっています。 ※喫煙コーナーをご用意しております。

「翔」では、ご宿泊用設備として、レストラン内にツインルーム１室（ほたる） 、和室１室（蘭）と別棟でツインルーム３部屋（ゆみ、ゆき、ゆか）をご用意。

..